# 862 - Le bracelet en or

Annie essaie de cacher à Jack que Lucille est encore sortie avec Dave hier soir.

Dickie aide Alice à emménager au numéro 1. Effie lui apprend qu'Albert a quitté la maison.

Ena, bouleversée, ne supporte pas de voir Lucille s'égarer et presse Elsie d'intervenir. Elle lui assure que Dave joue le jeu de Lucille. Ena pense qu'il ne pourra pas s'en empêcher et qu'il pratique une double tromperie. Lucille montre un nouveau bracelet en or et laisse croire que c'est un cadeau de Dave. Audrey parle du cadeau à Ena.

Emily a du mal à garder la vérité pour elle lorsque le révérend James loue chaleureusement les résidents pour leur charité.

Ena accuse Annie d'avoir approuvé Lucille et Dave en lui permettant d'accepter un bracelet en or de sa part. Hilda les entend et se moque d'Elsie dans la rue, lui conseillant de jeter l'éponge maintenant que Dave a trouvé un modèle plus jeune. Ils attirent la foule et Len doit empêcher Elsie de frapper Hilda, tandis que Stan doit empêcher sa femme de riposter.

Dickie trouve Effie et Alice dans le salon privé du Rovers et les informe qu'Albert est de retour.

Annie ordonne à Lucille d'arrêter de voir Dave et de rendre le bracelet. Elsie engueule Dave pour avoir menti sur ses intentions à l'égard de Lucille. Dave nie avoir donné un bracelet à Lucille.

Albert ne sait pas s'il doit laisser la maison à Effie. Dave emmène à nouveau Lucille au club et lui propose de l'emmener à Paris pendant quatre jours, sachant qu'elle sera effrayée.

Le révérend James est surpris de voir Ena à l'un de ses offices, bien qu'elle lui dise qu'elle n'y assistera pas régulièrement.

Dave dit à Lucille qu'il sait qu'elle s'est occupée d'elle-même pendant son temps et à ses frais. Elle admet qu'elle a acheté le bracelet elle-même. Il accepte qu'elle continue à travailler pour lui mais qu'elle choisisse quelqu'un de plus approprié la prochaine fois.

Albert veut qu'Alice quitte le numéro 1 lorsqu'il apprend qu'elle y a emménagé. Effie fait semblant de revendiquer la maison avant de révéler qu'elle part demain matin.

Elsie dit à Len qu'un homme la suit, après avoir attendu devant le Pink Posy toute la journée. Ena l'a également vu et Elsie pense qu'elle a un harceleur dérangé.

Cet épisode marque la dernière apparition d'Anne Dyson dans le rôle d'Effie Spicer.

À SUIVRE...