S10 | Cumul | Année 1969 | Titre de l'épisode |
36 | 873 | Lundi 5 mai | Un patron exigeant |
Stan se plaint des arrêts de travail imposés par Ray, mais il accepte la proposition d'une prime s'il fait plus de maisons par jour.
Lucille est touchée par une carte et un cadeau de bas que Ray lui a offert pour son anniversaire.
Jobber Pilling, le vendeur de chiffons et d'os, se rend au Rovers avec un sac de vieux sabots qu'Annie a payé. Jack découvre qu'elle a l'intention de décorer le pub avec des souvenirs du Lancashire et qu'un lot de vieilles lampes de mineurs est en route.
Val revient de chez le médecin et dit qu'elle a juste besoin de reposer son genou, mais elle confie à Elsie qu'elle a besoin d'une opération. Elle ne peut pas s'embarrasser des listes d'attente.
Jack s'oppose aux photos d'Annie sur les anciennes conditions de travail difficiles. Ena ne les aime pas non plus. Jack demande à un ami de l'aider à contacter les garçons de Haresnape.
Lucille et Ray visitent la salle de jeux. Ils sont surpris de voir Dickie y travailler. Lucille insiste pour qu'ils partent avant que Dickie ne les voie, car elle veut en savoir plus avant de dire quoi que ce soit.
Annie obtient la nomination de Maggie pour le concours de la "Propriétaire parfaite" et lui trouve même des mots appropriés à utiliser, au grand amusement de Val.
Après avoir été prévenu par Elsie, Ken s'oppose à ce que Val utilise un escabeau dans le magasin du coin et insiste pour qu'elle se fasse opérer.
Ena n'aime pas que les affiches lui rappellent le mauvais vieux temps, mais elle est émue lorsqu'Annie commence à lire « Welcome, Bonny Brid ! » sur l'un des morceaux de souvenirs.
Ray n'est pas content que Stan n'ait terminé que huit maisons en une journée.
Hilda se met dans l'ambiance en se déguisant en ouvrière d'usine du Lancashire. Ken est agacé par le fait qu'elle parle du "bon vieux temps" alors qu'il n'en était rien.
Annie s'habille en vieille robe victorienne et éclaire le pub avec des lampes de mineurs. Lucille, jalouse qu'Audrey ait son homme, se fait un plaisir de lui parler du nouveau travail de Dickie. Ce dernier doit faire face à deux motards brutaux qui se défoulent sur les machines.
Annie est consternée lorsque Jack laisse entrer les frères Haresnip, qui sont très bruyants et perturbateurs.
À SUIVRE...
S10 | Cumul | Année 1969 | Titre de l'épisode |
37 | 874 | Mercredi 7 mai | Quarante maisons par jour |