S2 | Cumul | Année 1961 | Titre de l'épisode |
81 | 88 | Lundi 16 octobre | Un mauvais rhume et un préavis |
Swindley termine l'organisation du voyage aux illuminations de Blackpool avec Jack.
Doreen s'arrange pour commencer à travailler comme barmaid au Rovers dans quelques jours. Annie la remplace pour garder un œil sur Jack à Blackpool alors qu'elle s'occupe du pub pour la nuit.
Les employés de la mairie Phil Braithwaite et Norman Dobson cherchent des fouilles dans la région. Len leur suggère de regarder les cartes dans la vitrine du Corner Shop.
Esther attrape un mauvais rhume et décide de ne pas faire le voyage.
Jed montre une moto qu'il a empruntée.
Phil et Norman ne sont pas ravis de croiser Ena dans le magasin. Elle les met en garde contre la vie dans la région, en se basant sur les drôles de gens qui y vivent.
On a finalement persuadé Frank de faire le voyage et il rejoint les hommes au Rovers pour un apéro avant le départ.
Jed, Christine, Dennis et Jean forment un quatuor pour le voyage.
Emily est obligée d'abandonner la place qu'elle a réservée pour Swindley dans le car pour Ena.
Doreen remet son préavis avec seulement deux jours d'avance. Le car part avec Jack, Ena, Minnie, Martha, Albert, Ken, Val, Frank, Christine, Dennis, Jed, Jean, Elsie, Bill, Alf, Len, Doreen, Swindley et Emily à bord.
Les voyageurs aiment se promener parmi les illuminations.
Brian Foley tient compagnie à Esther plutôt que de sortir avec sa mère.
Les hommes se rassemblent dans le bar du Castle Hotel. Len et Alf ont fait un pari pour savoir qui peut faire monter Doreen dans le train fantôme de Pleasure Beach, mais elle est heureuse de passer son temps à discuter avec Albert. Bill est avec Elsie sur la jetée sud et ils essaient d'éviter les autres.
Ken se moque de la station, pensant que les gens méritent mieux. Lui et Val s'embrassent.
Dennis mange trop. Minnie voit une voyante qui parle avec un esprit. Ena décide de la voir par elle aussi.
Le car part avec tout le monde qui pense qu'Ena est à bord, mais en réalité, elle se trouve toujours avec la voyante qui lui prédit qu'elle va faire un long voyage solitaire.
À suivre...
S2 | Cumul | Année 1961 | Titre de l'épisode |
82 | 89 | Mercredi 18 octobre | Un retour redouté et une visite du ciel |