# 880 - Un nouveau départ pour Dickie

Elsie et Maggie souffrent de maux d'estomac à cause de la cuisine d’Hilda et du punch de Stan.

Minnie a reçu une autre carte postale d'Ena disant qu'elle s'est tenue sur un oursin.

Val refuse de laisser Edith emmener seule Peter et Susan à Belle Vue. La présence de sa mère commence à l'énerver.

Dickie trouve un emploi sur un chantier, pour 14 livres par semaine.

Audrey prévoit de rendre certains articles HP pour faire des économies.

Découvrant le nouvel emploi de Dickie, Elsie, agacée, lui dit qu'il devrait supplier à genoux pour retrouver son ancien travail.

L'estomac de Stan souffre également de la nourriture d’Hilda. Val cède et autorise sa mère à sortir les jumeaux. Audrey pousse Dickie à suivre la suggestion d'Elsie et à sonner à son bureau.

Len s'agace des demandes de Ray concernant les 50 livres sterling dues à la banque.

M. Loveday, l'ancien patron de Dickie, se rend au numéro 3. Il dit à Audrey qu'il n'a reçu aucun appel de Dickie et qu'il reprendrait son mari sans hésiter, même s'il a beaucoup à apprendre de la vie.

Jack dit à Len qu'il devrait apprendre à vivre selon ses moyens.

Dickie est cynique quant aux raisons pour lesquelles Loveday veut qu'il revienne.

Maggie attend la visite de sa sœur, Betty Turpin.

Hilda est touchée lorsque Val lui dit qu'elle a apprécié sa fête.

Loveday accepte que Dickie prenne un nouveau départ à partir de demain.

Val, qui s'ennuie, passe à l'épicerie du coin pour dire à Maggie que l'ingérence de sa mère l'agace. Maggie admet que sa sœur a le même effet sur elle.

Ray avoue à Jack que les temps sont durs au chantier.

A 18h30, Ken et Val prennent leur repas seuls, attendant le retour tardif d'Edith. Elsie est déconcertée par le fait que Len soit parti avec elle.

Elle et Jack se demandent à quel point il est plongé dans ses problèmes d'argent. Edith sonne chez les Barlow pour leur dire que les jumeaux ont disparu à Belle Vue.

À SUIVRE...