S10 | Cumul | Année 1969 | Titre de l'épisode |
93 | 930 | Lundi 24 novembre | Une lettre d’amour dans la veste de Ken |
Les résidents se préparent pour la vente de charité à la salle paroissiale de St. Bernard bat un record et Minnie fait don d'une vieille robe des années 1920.
Ken fait le tour de ses vieilles affaires pour la vente, mais Val lui dit qu'il ne doit pas racheter sa vieille veste.
Ray écrit aux Fleming, refusant de vivre avec eux. Ena leur dit de ne pas se sentir coupables de son état.
Bernard prend par erreur le nouvel aspirateur des Ogden pour la brocante.
Ken essaie de récupérer sa veste sur les tables mais ne la trouve pas.
Maggie, attristée, fait don des vieilles affaires de Les et Gordon.
Minnie offre un cadeau à Cyril pour avoir arrêté sa perte de sang après l'accident de car. Betty est fière de lui.
Annie exige que Betty récupère ses castagnettes, sinon...
Audrey et Dickie s'apprêtent à aller au cinéma lorsque Ray arrive dans son fauteuil roulant, ayant décidé de rester avec eux après tout.
Ken veut se rendre seul à l'ouverture de la vente pour trouver la veste, mais Val l'en empêche.
Cyril annonce aux habitués que la compagnie d'autocars a reconnu sa responsabilité dans l'accident et que l'argent de l'assurance va arriver.
Les Fleming se sentent mal à l'aise avec un Ray maussade dans les parages. La vente commence.
Annie est obligée d'acheter ses propres castagnettes pour quinze shillings et tente de les rendre, mais Ena les refuse.
Ken essaie de retrouver sa veste à l'insu de Val, mais n'y parvient pas. Ray s'amuse à narguer les Ogden qui refusent de l'héberger.
Stan ne s'aperçoit pas que l'aspirateur de la vente est leur nouvel aspirateur. Betty achète la veste de Ken (sans savoir à qui elle appartenait) pour Cyril et trouve une lettre d'amour anonyme dans la poche. Elle pense qu'il serait amusant de retrouver son propriétaire.
À SUIVRE...
S10 | Cumul | Année 1969 | Titre de l'épisode |
94 | 931 | Mercredi 26 novembre | Une rencontre fortuite |