# 948 - Travail de nuit

Ernest envisage de modifier le magasin d'appareils photo lorsqu'il obtient un contrat pour photographier des mannequins pour une société de vente par correspondance.

Emily craint que Willie Piggott ne renouvelle pas le bail du magasin. Lorsqu'il se rend au magasin, il refuse de traiter avec une femme et insiste pour ne parler qu'à Ernest.

Alan cherche quelqu'un pour travailler de nuit pour un ami dans une boulangerie. Elsie propose Stan, mais Alan n'est pas ravi de cette suggestion.

Emily prévient Ena que le bail de son magasin doit être renouvelé et qu'elle pourrait perdre son logement.

Dave Smith licencie Audrey pour avoir pris le temps de rendre visite à sa mère. Ray l'installe au chantier.

Len et Ray lancent un appel d'offres pour la plomberie d'un foyer d'étudiants.

Elsie convainc Hilda qu'Alan la licenciera si Stan n'accepte pas le poste à la boulangerie.

Sandra est ravie que Ray soit sur la bonne voie avec le travail à l'auberge.

Piggott accepte de transformer le studio en deux chambres pour Ernie et de renouveler le bail. Elsie regarde avec horreur la voiture d'Alan devenir incontrôlable et s'écraser lors d'une course télévisée.

Hilda insiste sur le fait que Stan refusera d'accepter le poste de boulanger. Len aide Elsie à retrouver la trace d'Alan et de son état de santé.

Hilda ne parvient pas à trouver Stan pour lui transmettre la demande d'emploi. Jack, qui l'a vu plus tôt, dit à Maggie que Stan a plutôt l'intention de reprendre le nettoyage de vitres et de faire de fréquentes visites au 19 Inkerman Street.

Piggott veut aussi le contrat de l'auberge et découvre par Annie que Len est son concurrent. Il apprend également qu'Emily fait parfois de la comptabilité pour le chantier.

Len avoue à Maggie qu'il a rompu avec Anita et non l'inverse. Elle est heureuse de la situation.

Ray a déjà donné le tour de fenêtre de Stan à quelqu'un d'autre et refuse de le reprendre.

Elsie, stressée, ordonne à Stuart Coates, un vendeur de presses, de quitter le salon, bien qu'il lui rappelle Dennis.

Elle est soulagée de voir Alan revenir indemne. Piggott dit à Emily qu'il a une proposition commerciale à lui faire et qu'il la contactera.

À SUIVRE...