S11 | Cumul | Année 1970 | Titre de l'épisode |
31 | 972 | Lundi 20 avril | Hilda en Australie |
La nouvelle de la mort de Darren se répand dans la rue. Albert dit à Ken, en deuil, qu'il ne doit pas se morfondre à propos de David, mais Ken lui demande de le laisser tranquille. Ken dit à Val que ce n'est pas le bon frère qui est mort.
Stan demande à Ken et Val leur avis sur la possibilité d'envoyer un message à Hilda, en route pour l'Australie, pour lui annoncer la mort de Darren. Ken pense qu'ils devraient le faire, ne serait-ce que pour éviter à Irma d'avoir à le lui dire à son arrivée et dit à Stan qu'il s'arrangera avec l'aéroport pour qu'un message soit envoyé à l'avion.
Lucille est contrariée de découvrir que Sandra et Ray ont fixé la date de leur mariage et demande à Maggie de les en empêcher, mais cette dernière refuse de s'en mêler. Ken est en colère lorsqu'il découvre qu'Albert a parlé de David à la presse lorsque la Gazette imprime un article mentionnant la réticence d'Irma à retourner en Australie après Noël.
Stan se morfond et perd l'appétit. Lucille raconte à Dickie qu'Audrey et Ray se sont embrassés. Comme il refuse de la croire, elle lui demande d'interroger Maggie sur le baiser dont elle a été témoin. Ena dit à Ken de ne pas envier les morts et qu'il est précieux pour le monde à lui tout seul.
Les bienfaiteurs commencent à envoyer de l'argent au numéro 13 après avoir lu l'histoire dans la Gazette.
Dickie confronte Audrey qui nie l'allégation mais Maggie entre et, sous la contrainte, lui raconte ce qu'elle a vu. Audrey dit à Dickie qu'elle aime Ray.
À SUIVRE...
S11 | Cumul | Année 1970 | Titre de l'épisode |
32 | 973 | Mercredi 22 avril | La générosité des gens de la rue |