S11 | Cumul | Année 1970 | Titre de l'épisode |
40 | 981 | Mercredi 20 mai | Une maison à vendre |
Betty commence à recevoir des appels téléphoniques intempestifs.
Stan devient nerveux lorsque Dave Smith fait des commentaires élogieux sur le numéro 13.
Dave donne du caviar à Minnie pour qu'elle le donne à Bobby.
Irma retrouve Bet à la blanchisserie où elle travaille pour parler de la soirée de la veille.
Elle s'énerve lorsqu'elle pense qu'Emily désapprouve ses sorties si peu de temps après la mort de David.
Audrey envoie à Minnie une lettre lui annonçant qu'elle ne reviendra jamais et que la maison va être vendue. Maggie s'occupe de la clé pour Minnie car elle est nerveuse à l'idée de cette responsabilité.
Dave prend des dispositions pour sortir à nouveau Irma. Stan essaie de savoir si Dave peut les mettre à la porte sans préavis. Emily conseille à Hilda, inquiète, de demander à Dave si ses intentions sont honorables.
Keith Lucas entre au Rovers et effraie Betty pour qu'elle paie ses boissons. Emily aperçoit plus tard Betty en train de faire cela.
Irma dit à Stan que Dave est juste un peu amusant.
Len emmène Maggie au cinéma.
Jack achète une cloche pour sonner les dernières commandes après des années sans en avoir une.
Irma dit à Hilda que Dave l'emmène à un bal à l'église. Hilda se demande si elle n'est pas en train de se tourner vers la religion.
Cyril téléphone à Betty pour lui dire que son cours se termine plus tôt et qu'il rentre à la maison. Lucas n'est pas content.
À SUIVRE...
S11 | Cumul | Année 1970 | Titre de l'épisode |
41 | 982 | Lundi 25 mai | Betty menacée |