S11 | Cumul | Année 1970 | Titre de l'épisode |
55 | 996 | Lundi 10 août | Un chèque sans provision |
Ken demande à Ray de lui installer des étagères. Elsie lui demande également les nombreux changements qu'elle souhaite apporter à leur nouvelle maison de Bramhall, mais elle est agacée par les remarques sournoises qu'il fait sur le fait qu'il attend un paiement de la part d'Alan.
Minnie est contrariée quand Ena annule un rendez-vous avec elle pour le déjeuner.
Irma refuse de faire crédit à Hilda à l'épicerie du coin et celle-ci part en claquant la porte, insultée.
Alan passe une commande au magasin et demande qu'elle soit mise sur son compte. Maggie est réticente.
La banque appelle Ray pour lui dire que le chèque d'Alan est sans provision.
Ena donne à Tony des leçons sur la mission à l'heure du déjeuner.
Piggott se renseigne auprès d'Emily pour savoir si Annie va laisser partir le bail du Rovers.
Ray dit à Piggott que le chèque d'Alan est sans provision.
Sandra dit à Elsie, choquée, qu'elle a hâte de déménager à Bramhall.
Annie se présente pour la licence du Rovers. Elle refuse le ticket de Stan mais accepte de lui donner une pinte s'il transporte des caisses de la cave.
Ena demande à Ken de rencontrer Tony pour lui demander des conseils sur la façon de l'aider.
Piggott demande à Maggie combien Alan dépense au magasin, mais n'obtient rien. Ena montre le talent de Tony à Ken, mais le garçon s'enfuit soudainement de la mission, disant que sa mère ne le laissera pas continuer.
Annie sert à Alan des boissons en vente libre sur son compte.
Piggott tente d'intéresser Alan à une affaire véreuse concernant des camions, à condition qu'il soit payé en liquide, mais Alan refuse. Il laisse échapper que les auditeurs sont là. Ray prévient Elsie que les loups se rassemblent autour d'Alan.
À SUIVRE...
S11 | Cumul | Année 1970 | Titre de l'épisode |
56 | 997 | Mercredi 12 août | Les problèmes d’Alan |