S11 | Cumul | Année 1970 | Titre de l'épisode |
56 | 997 | Mercredi 12 août | Les problèmes d’Alan |
Elsie demande à Alan s'il a des problèmes d'argent, mais il le nie et lui dit de continuer à acheter des choses pour leur nouvelle maison.
Willie Piggott raconte à Len qu'Alan a réglé une de ses dettes en donnant sa voiture à son créancier. Il veut que Len et les autres créanciers se liguent contre Alan et le mettent en faillite. Annie découvre qu'Alan a des problèmes de trésorerie.
Ken dit à Ena qu'il connaît un professeur de musique nommé M. Telford dans un collège de Manchester, mais il la met en garde contre toute ingérence dans la vie de Tony.
Alan doit 30 livres sterling à Annie, agacée, pour des boissons. Elle parle des dettes d'Alan à Irma, qui lui dit qu'il doit également plusieurs semaines de factures à l’épicerie. Len parle à Alan du chèque sans provision et de l'impatience de ses créanciers.
Ena part pour l'université, sans dire à Tony où elle va. Au collège, elle attend de voir M. Telford.
Elsie est froide avec Sandra et dit à Maggie qu'elle pense qu'Alan n'est pas honnête avec elle.
Piggott réunit Sid Lambert, Joe Makinson et Ray pour discuter d'Alan dans le Select. Ils invitent Annie à se joindre à eux et chargent Len d'aller le chercher pour la réunion. Elsie est furieuse contre lui lorsqu'il l'appelle. Alan arrive au Rovers et entend parler de la réunion à laquelle Irma s'est également jointe. Emily est dégoûtée par ce qu'elle pense être un tribunal kangourou. Alan est confronté à ses créanciers. Ils lui disent qu'il a sept jours pour régler ses dettes ou qu'ils le poursuivront en justice. Alan leur dit qu'il contactera son comptable dans la matinée et qu'ils seront tous payés dans les vingt-quatre heures.
Ena dit à Tony qu'elle s'est arrangée pour qu'il voie un professeur de musique au collège.
Alan avoue à Elsie qu'il ne sait pas s'il pourra payer à qui que ce soit ce qu'il leur doit.
À SUIVRE...
S11 | Cumul | Année 1970 | Titre de l'épisode |
57 | 998 | Lundi 17 août | Le jeune prodige |