S4 Cumul Année 1963 Titre de l'épisode 104 318 Lundi 30 décembre Retard et faux départ Joan est restée pour Noël au Rovers et ce matin-là, elle se lève très tôt, avant ses parents. Le bruit qu'elle fait réveille Jack. Joan semble irritable et s'en prend...
S4 Cumul Année 1963 Titre de l'épisode 96 310 Lundi 2 décembre Un paquet de flocons d’avoine et la grippe Ena attend avec impatience au Corner Shop alors que Florrie prend du temps à fouiller le stock à l'arrière pour trouver un paquet de flocons d'avoine...
S4 Cumul Année 1963 Titre de l'épisode 94 308 Lundi 25 novembre Emménagement au numéro 13 et une nouvelle pièce pour Noël Le couple Booth est désormais prêt à emménager au n°13 et arrive avec quelques-unes de ses affaires. Len leur propose de les aider...
S4 Cumul Année 1963 Titre de l'épisode 92 306 Lundi 18 novembre Un devis et les véritables intentions de Frank Frank demande à Len un devis pour l'aménagement de l'appartement du magasin, maintenant qu'Ethel Tyson est partie. Lucille est impatiente d'acheter...
S4 Cumul Année 1963 Titre de l'épisode 102 316 Lundi 23 décembre Pas de remplaçant pour Noël et une chasse à l’appartement Dennis, Walter, Myra et Emily rendent visite à Ena pour lui poser des questions sur la fête, mais elle est au magasin du coin. Martha...
S4 Cumul Année 1963 Titre de l'épisode 101 315 Mercredi 18 décembre Matin brumeux et le baiser Par un matin brumeux, Ena reproche à son laitier de lui facturer un supplément pour du lait homogénéisé au lieu de son prix habituel. Martha lui demande de...
S4 Cumul Année 1963 Titre de l'épisode 100 314 Lundi 16 décembre L’obsession de Ken et fatigue nerveuse Val dit à Albert qu'elle en a assez de l'obsession de Ken pour la pièce et de la présence constante de Dave Robbins à la maison. Harry écrit une note...
S4 Cumul Année 1963 Titre de l'épisode 99 313 Mercredi 11 décembre Rêverie et errance nocturne Minnie est en pleine rêverie, se demandant comment se passe le concert de Walter à Londres. Florrie et Emily voient que l'homme les observe toujours depuis...
S4 Cumul Année 1963 Titre de l'épisode 90 304 Lundi 11 novembre Un oubli et retour de lune de miel Walter fait la queue au Corner Shop lorsqu'il oublie la commande de Dennis. Lucille veut savoir quand il abandonnera le nettoyage des vitres et fera avancer...
S4 Cumul Année 1963 Titre de l'épisode 89 303 Mercredi 6 novembre Une nuit ensemble et dispute entre un père et son fils Minnie s'occupe d'Ena qui en a plus qu’assez d'être traitée comme une invalide. Albert les appelle et leur raconte ce qu'Elsie a dit...
S4 Cumul Année 1963 Titre de l'épisode 88 302 Lundi 4 novembre Libération et interrogation sur l’avenir Len a été libéré. Il dit à Harry qu'un client a déjà annulé un travail à cause de ce qui s'est passé et s'inquiète que son entreprise soit en danger....
S4 Cumul Année 1963 Titre de l'épisode 87 301 Mercredi 30 octobre Trou de mémoire et esprit indestructible Len est amené au n°7 où le sergent Bowen lui dit que l'auteur était soit un fou, soit un rancunier, agissant sous l'emprise de l'alcool. Il lui...
S4 Cumul Année 1963 Titre de l'épisode 86 300 Lundi 28 octobre Nuit agitée et l’intrus Le lendemain, la police se rend à la sacristie pour interroger Ena sur l'effraction et le vandalisme. Elle a du mal à contenir ses larmes. Annie a passé une nuit agitée,...
S4 Cumul Année 1963 Titre de l'épisode 84 298 Lundi 21 octobre Préparatifs et la fête Annie prend Jack à partie quand il pense qu'elle est ennuyée que Jerry soit au téléphone depuis trop longtemps, disant que c'est un profiteur. Mais il se trouve que...
S4 Cumul Année 1963 Titre de l'épisode 82 296 Lundi 14 octobre Le vendeur ambulant et une invitation pour Minnie Emily est ennuyée par l'attitude d'Ena et pense que Swindley devrait la dénoncer au comité de la Mission. Ena se rend au magasin pour acheter...
S4 Cumul Année 1963 Titre de l'épisode 81 295 Mercredi 9 octobre L’incendiaire et des modifications au numéro 13 Concepta et Val spéculent sur l'identité de la personne qui a déclenché l'incendie. Concepta pense que c'est Jim et Val protège Lucille en...
S4 Cumul Année 1963 Titre de l'épisode 80 294 Lundi 7 octobre Vérification des stocks et départ de feu Ken s'est porté volontaire pour aider Frank à vérifier ses stocks. Val le met en garde contre les problèmes que son père a avec les Pickup. Frank fait...
S4 Cumul Année 1963 Titre de l'épisode 95 309 Mercredi 27 novembre Nouveaux meubles et invitation à déjeuner Un Dennis désespéré erre dans les rues la nuit, retournant au n°11 à 2 heures du matin où il commence à faire sa valise. Walter est réveillé....
S4 Cumul Année 1963 Titre de l'épisode 79 293 Mercredi 2 octobre La requête de David et le départ de Doreen Florrie reçoit une lettre de Sheila. Dennis demande à Florrie de laisser Walter vivre dans l'appartement lorsque Doreen partira. Florrie dit qu'elle...
S4 Cumul Année 1963 Titre de l'épisode 71 285 Mercredi 4 septembre Les débuts de Walter et l’amende d’Albert Cet épisode marque les débuts du personnage de Myra Dickinson. Jerry, Doreen et Lucille vont avec Dennis voir les débuts de Walter au Weatherfield...
S4 Cumul Année 1963 Titre de l'épisode 76 290 Lundi 23 septembre Une nuit avec Myra et des cours du soir Len et Jerry commencent à travailler au n°13 bien que Jerry soit en retard après une longue nuit passée avec Myra. Martha interroge Len pour savoir...
S4 Cumul Année 1963 Titre de l'épisode 67 281 Mercredi 21 août Errance et patience Une Sheila étourdie erre dans les rues. Annie et Martha s'indignent l'une et l'autre au sujet deNeil. Len met Annie en colère en disant que les femmes aiment se faire frapper....
S4 Cumul Année 1963 Titre de l'épisode 73 287 Mercredi 11 septembre Démission et retour aux sources Emily dit à Doreen qu'elle a remis sa démission en tant que directrice. Doreen ne comprend pas pourquoi, car le magasin va beaucoup mieux sous ses ordres...
S4 Cumul Année 1963 Titre de l'épisode 72 286 Lundi 9 septembre L’ingérence de Lucille et les questions de Swindley Lucille se précipite dans l'appartement et dit à Sheila où se trouve Neil, mais cela ne lui fait ni chaud ni froid. Doreen est furieuse...
S4 Cumul Année 1963 Titre de l'épisode 77 291 Mercredi 25 septembre Avis d’explusion et un déjeuner qui s’éternise Frank arrive pour ouvrir le magasin et trouve Ethel sur le pas de la porte. Il lui remet un avis d’expulsion écrit qu'elle déchire, en criant...