S4 Cumul Année 1963 Titre de l'épisode 8 222 Lundi 28 janvier L'amertume de Doreen et la jalousie de Jerry Jed est déprimé par l'échec de l’étal du marché et Minnie essaie de lui remonter le moral. Sheila réclame son salaire et repousse l’idée d’un paiement...
S4 Cumul Année 1963 Titre de l'épisode 7 221 Mercredi 23 janvier L'inquiétude d'Emily et une mise en garde de Florrie Lucille demande à Florrie si Sheila sort avec Jed, ce qui inquiète davantage Florrie. Jed demande à Sheila de servir de modèle pour ses...
S4 Cumul Année 1963 Titre de l'épisode 4 218 Lundi 14 janvier L'apparence négligée de Jack et un match de lutte Annie prend Jack à partie pour ce qu'elle estime être son apparence un peu trop négligée derrière le bar pour un samedi soir. Jed affirme que...
S4 Cumul Année 1963 Titre de l'épisode 1 215 Mercredi 2 janvier Calendriers coquins et conclusions hâtives Jed essaie de vendre un des calendriers coquins de Dennis à Jerry pour le chantier, mais il refuse de traiter avec lui à moins que Len ne lui dise...
S4 Cumul Année 1963 Titre de l'épisode 2 216 Lundi 7 janvier Un curry pour Harry et la mise en garde de Dot Florrie se joint à Martha pour bavarder sur Christine et Frank mais, pour une fois, Ena n'est pas intéressée. Elsie et Christine reviennent épuisées...
S4 Cumul Année 1963 Titre de l'épisode 48 262 Lundi 17 juin Retour de Blackpool et Harry cherche Concepta Elsie revient de Blackpool, valises à la main, pour répondre à une série de questions et d'insinuations désagréables de la part d'Ena. Elle insiste...
S4 Cumul Année 1963 Titre de l'épisode 45 259 Mercredi 5 juin Dernier jour de promenade et triste promenade C'est le dernier jour de Swindley au magasin. Emily montre à Doreen le stylo très cher qu'elle lui a acheté comme cadeau d'adieu. De son côté,...
S4 Cumul Année 1963 Titre de l'épisode 37 251 Mercredi 8 mai La boutique de Frank et le retard de Sheila Ken et Val ont profité d'une grasse matinée le samedi matin. Bien que Ken sache que Michael Butterworth, le garçon qui a rendu le livre de pension,...
S4 Cumul Année 1963 Titre de l'épisode 47 261 Mercredi 12 juin Ena se plaint encore et Lucille est bouleversée Ena se plaint à Florrie du bruit dans la rue, causé par les deux motards et le taxi d'Annie quirevient aux petites heures. Jack refuse d'apporter...
S4 Cumul Année 1963 Titre de l'épisode 50 264 Lundi 24 juin Des appels personnels et la boutique de Frank Sheila en a assez, car Jerry ne la sort jamais. Len et Jerry finissent par aller dans la boutique de Frank. Harry, qui n’a plus son travail de chauffeur...
S4 Cumul Année 1963 Titre de l'épisode 43 257 Mercredi 29 mai Inspection des locaux et un télégramme Len a commencé à travailler sur la restauration de la nouvelle boutique de Frank, pendant que ce dernier visite les salles de vente pour trouver des aménagements...
S4 Cumul Année 1963 Titre de l'épisode 42 256 Lundi 27 mai Voyage en Ecosse et dispute entre Sheila et Jerry Annie revient de l'arrêt de bus après avoir accompagné Jack qui part pour un voyage de pêche en Écosse. Elle donne à Martha une longue liste de...
S4 Cumul Année 1963 Titre de l'épisode 46 260 Lundi 10 juin Retour d'Ecosse et nouvel uniforme d'été Jack est rentré d'Écosse au petit matin et fait une grasse matinée. Annie demande à Minnie de se taire pour ne pas le déranger mais Jerry fait du bruit...
S4 Cumul Année 1963 Titre de l'épisode 41 255 Mercredi 22 mai Les problèmes de dos d'Albert et la jalousie de Jack Dennis provoque la sympathie d'Elsie en lui disant qu'il est à court d'argent après avoir payé le dîner hors de prix de la semaine dernière...
S4 Cumul Année 1963 Titre de l'épisode 40 254 Lundi 20 mai La nouvelle responsable du personnel et la déception de Dennis Christine commence comme responsable du personnel chez Miami Modes et envoie Dot faireune course, bien qu'elle soit plus intéressée...
S4 Cumul Année 1963 Titre de l'épisode 38 252 Lundi 13 mai Rumeurs de départ et la remplaçante du Dr Graham Dennis emprunte le journal du soir de Ken pour voir les shows programmés à Manchester le mercredi et trouve quelque chose qui lui convient. Doreen...
S4 Cumul Année 1963 Titre de l'épisode 35 249 Mercredi 1 mai Une série de question et la pension En fin de soirée, une Annie fatiguée demande à Jack de rappeler au client l’heure tardive et de vider rapidement le pub. Ken dit à Len qu'il pense que son...
S4 Cumul Année 1963 Titre de l'épisode 44 258 Lundi 3 juin Cadeau de départ et matière à réflexion Jack appelle Annie depuis l'Écosse, toujours mécontent de la possible visite d'Arthur Forsyth-Jones. Harry avoue à Ken que le voyage de Concepta lui a prouvé...
S4 Cumul Année 1963 Titre de l'épisode 31 245 Mercredi 17 avril Les huissiers au n°11 et la curiosité de Minnie et Albert Alors que les huissiers commencent à vider le contenu du n°11, les voisins se rassemblent pour regarder. Concepta estime que l'événement...
S4 Cumul Année 1963 Titre de l'épisode 33 247 Mercredi 24 avril Le téléphone des Barlow et le robinet de l'arrière-cuisine Dennis prend Christopher pour une petite fille. Jerry aide Val à trouver une bague qui est tombée dans le tuyau d'évacuation de...
S4 Cumul Année 1963 Titre de l'épisode 28 242 Lundi 8 avril L'invitation de Jerry et la fatigue de Swindley Jerry demande à Sheila si elle aimerait aller au cinéma avec lui, mais elle refuse. Elsie prend le facteur pour le loueur et refuse d'abord d'ouvrir...
S4 Cumul Année 1963 Titre de l'épisode 25 239 Mercredi 27 mars Remise en question et mise en garde Christine dit à Concepta qu'elle a écrit la lettre parce qu'elle ne pouvait plus rester dans la rue et qu'elle se remettait en question. Elle n'a pas pu...
S4 Cumul Année 1963 Titre de l'épisode 21 235 Mercredi 13 mars Les pleurs de Val et la vente de la voiture d'Harry Christine essaie de calmer Elsie qui continue à divaguer à propos de la lettre. Elle passe en revue les suspects possibles qui l'ont écrite...
S4 Cumul Année 1963 Titre de l'épisode 19 233 Mercredi 6 mars Soirée ennuyeuse et rapport dactylographié Doreen et Sheila continuent à s'ennuyer de leur soirée et poussent Jed à trouver des idées pour sortir. Bien qu'embarrassée, Annie se souvient de...
S4 Cumul Année 1963 Titre de l'épisode 18 232 Lundi 4 mars L'anniversaire d'Elsie et une date de mariage Elsie est de mauvaise humeur et avoue à Christine que c'est son anniversaire et qu'elle est déprimée par la façon dont sa vie se déroule. Néanmoins,...