# 1126-1134 Irma a un nouveau petit ami mais garde le silence sur son identité

Novembre 1971

Annie et Emily découvrent qu'Ernie est accusé d'atteinte à la moralité publique. Piggott paie la facture pour envoyer Emily en Espagne, à condition qu'elle lui renvoie les photos qu'il a prises lors de ses tournages. Après plusieurs jours d'absence, Annie s'inquiète de ne pas avoir de nouvelles d'Emily et se rend chez le consul Juan Arrabal. Elle apprend de lui qu'Ernie est en prison à Santa Eulalia et qu'il a trois visiteuses régulières. Emily revient d'Espagne et rapporte que les autorités ont reconnu l'innocence d'Ernie, mais qu'elles doivent accomplir les formalités avant qu'il ne soit libéré. Ernie est dûment libéré et rentre chez lui en passant par Malte.

Len étant absent, Ray prend Jerry en charge au Yard.

Les Ogden cherchent à obtenir un autre téléviseur couleur à crédit. Le crédit est refusé et Stan découvre qu'ils sont sur une liste noire.

BBC Manchester interviewe Albert sur la Grande Guerre et insiste pour dire ce qu'il veut dire, malgré les interruptions de Minnie. Incapables d'écouter l'émission sur leurs propres radios, ils se rendent au magasin d'électricité de Grimethorpe, dans Victoria Street, pour écouter l'interview.

Maggie a de la visite lorsque Jennifer Swann arrive de Londres et lui annonce qu'elle est fiancée à Gordon. Maggie est déconcertée par la façon dont Jennifer les regarde de haut, elle et Gordon. Ray reconnaît Jennifer de sa jeunesse dans les rues de Burnley et pense que Gordon devrait être averti que Jennifer est une chercheuse d'or. Maggie décide de ne pas le lui dire, pensant que son dynamisme et son ambition pourraient lui être bénéfiques.

Elsie est proposée pour une promotion à Solihull, bien qu'Alan soit mécontent, surtout lorsqu'il apprend que Dennis Maxwell est le directeur de l'entreprise. Il lui dit que si elle va à Solihull, c'est de son propre chef. Elsie gagne lentement Alan à l'idée de déménager, mais décide de ne pas y aller et refuse le poste. Elle découvre alors que Maxwell part en Australie et que Marcus Berlin l'a recommandée.

Irma prend en charge la dette de Stan envers Dave mais a du mal à la rembourser. Dave insiste pour que Stan paie. Hilda est ravie de gagner 500 livres sterling sur les obligations à prime.

Irma a un nouveau petit ami mais garde le silence sur son identité. Il se présente et c'est Eddie Duncan, le footballeur vedette du Weatherfield County FC. Les hommes regardent Eddie jouer, mécontents de ses performances sur le terrain. Eddie accepte de prendre le thé avec les Ogden, mais avant de le rencontrer, Stan l'insulte en face - sans savoir qui il est. Eddie fait la paix avec lui.

Lucille trouve un emploi au pub Aquarius disco mais dit à Annie qu'elle travaille de nuit au YWCA. Nellie Harvey repère Lucille et attire Annie à l'Aquarius. Annie est horrifiée de voir Lucille y danser et insiste pour qu'elle démissionne. Lucille rédige une lettre de démission aux patrons de l'Aquarius, Newton et Ridley, exprimant l'aversion d'Annie pour les pubs disco. Annie fait marche arrière, sachant que ses patrons ne verront pas son point de vue d'un bon œil.

Alf dit à Ken qu'il devrait postuler pour le poste vacant de directeur adjoint à l'école de Bessie Street.