# 1526-1534 Eddie Yeats est arrêté pour possession d'objets volés

Septembre 1975

1526. Ena revient et reste avec Nellie Bickerstaffe dans Pinfold Street. Ray et Deirdre décorent leur appartement. Mavis ne se présente pas au travail. Pendant que Len s'occupe du Kabin, Rita trouve Mavis chez elle. Il est clair que quelque chose l'a bouleversée, mais Mavis ne veut pas dire de quoi il s'agit. Rita lui dit qu'elle se comporte comme une enfant. Eddie essaie de réparer le fossé entre Ena et Minnie. Minnie ne sait pas pourquoi Ena reste avec Nellie car elles ne se sont jamais entendues. Ray achève l'appartement. Tricia et Gail obtiennent de Ray qu'il accepte de chauffer l'appartement. Rita parle à Jerry du comportement étrange de Mavis. Mavis n'aime pas que Rita et Jerry parlent d'elle. Minnie et Ena se réconcilient et Ena accepte d'emménager avec elle. Deirdre est contrariée par la fête et trouve qu'ils n'ont pas de meubles. Les Langton ont leur première dispute. Ray est furieux lorsque Deirdre lui annonce qu'elle a acheté une table basse hors de prix.

1527. Mavis est de retour au Kabin mais sursaute lorsque des clients entrent. Rita lui fait avouer que son rendez-vous lui a dit des choses étranges et lui a donné une mèche de cheveux. Elle pense qu'il la suit. Rita regarde dans le sac à main de Mavis pour trouver ses coordonnées et dit à Jerry qu'il s'appelle Brian Collett et qu'il travaille chez Fosters. Deirdre prend possession de sa table basse. Jerry rencontre Brian à son travail et le met en garde contre Mavis. Il finit par se sentir désolé pour Brian car il est manifestement seul. Eddie s'occupe de Michelle Turnbull, la petite amie d'un ami. Jerry dit à Mavis que Brian ne l'embêtera plus, mais qu'il ne fait pas partie de la "brigade des imperméables sales". Mavis pense que les hommes comme lui devraient être éliminés. Les habitants approuvent l'appartement des Langton. Eddie et Michelle s'invitent à la fête. Bet s'en sort avec Don tandis que son ami Steve fait des avances à Gail. Ray ne peut s'empêcher de regarder Michelle et Len et Blanche s'entendent bien. Deirdre arrête Michelle en plein strip-tease et constate avec horreur que sa cigarette a brûlé la table. Elle ordonne à tout le monde de quitter l'appartement.

1528. Deirdre passe la nuit avec Blanche. Elle est agacée lorsque Ray nettoie l'appartement pour lui montrer. Eddie essaie d'enlever la marque de brûlure sur la table avec du papier de verre. Deirdre et Ray agissent froidement l'un envers l'autre. Eddie salit la table, Len doit la réparer et facture à Eddie 2 livres sterling pour le travail. Deirdre se réconcilie avec Ray en pensant qu'il a réparé la table. Eddie a repéré des maisons à cambrioler pour Monkey Gibbons. Il décide d'arrêter et dit à Stan que son médecin lui a dit que sa poitrine ne supportait plus l'air frais et qu'il ne pouvait donc plus l'aider. Il envisage de travailler au chantier en tant que vendeur de frites. Ken est étonné lorsqu'une de ses clientes s'avère être Janet Barlow. Il l'aide à se débarrasser de son amant, Vince Denton.

1529. Janet passe la nuit au numéro 11. Monkey Gibbons donne à Eddie un fourre-tout et lui demande de le cacher à la police. Il le stocke dans la cour. Ken dit à Janet qu'il est contrarié de la voir avec un autre homme. Ray trouve le fourreau. Len et lui permettent à Eddie de s'en débarrasser. Vince Denton arrive pour Janet. Il dit à Ken qu'il aimerait s'installer avec Janet. DC Thornton appelle au numéro 13 car des effractions ont été signalées par les clients de Stan.

1530. Bert Gosling flirte avec Betty. Eddie partage son temps entre Stan et Len. La police interroge Stan sur les cambriolages. Hilda suggère qu'ils parlent à Eddie. Len dit à Eddie que la police est à ses trousses. Il range le fourre-tout au numéro 5, en disant à Minnie que c'est pour l'Armée du Salut. Tricia est déprimée de ne pas avoir d'homme. Betty est gênée par les connotations sexuelles de Bert. Elle est amusée lorsqu'il flirte avec Annie. Annie est impressionnée par lui car c'est un homme d'affaires, mais il ne dit pas qu'il est poissonnier. Minnie donne le fourre-tout au sergent-détective Taylor en pensant qu'il fait partie de l'Armée du Salut.

1531. Minnie se rend compte qu'elle a fait une erreur lorsque le sergent-détective Taylor trouve des objets volés dans la valise. Bert Gosling donne à Betty un demi-saumon. Elle se rend compte qu'elle va devoir l'inviter à prendre le thé. Eddie avoue à Minnie qu'il a été un vilain garçon. Il attend au Rovers que le sergent-détective Taylor le trouve car il ne peut pas se permettre de prendre un nouveau départ ailleurs. Mavis n'aime pas devoir faire du travail supplémentaire pour couvrir les absences de Rita pour les réservations. Annie pense que le saumon est pour elle et s'en prend à Bert, qu'elle effraie. Les habitants sont stupéfaits de voir Eddie attendre la police. Bet fait comprendre à Annie que le saumon appartient à Betty. Minnie pleure quand Eddie est emmené.

1532. Bernie Marsh, Chris Ashton et Kevin Marsh des appartements de Gossamer Street se déchaînent dans la rue. La charge de travail de Mavis augmente en raison des engagements de Rita en tant que chanteuse. Elle est en colère lorsque Bernie, Chris et Kevin volent des magazines au Kabin. Betty s'occupe du magasin pendant les vacances. Ken empêche Len de dénoncer les enfants à la police, car il leur donnait des cours auparavant. Eddie est accusé de manipulation malhonnête. Ken surprend les garçons en train de faire l'école buissonnière et leur prend les magazines. Il leur dit de retourner à l'école. Les garçons brisent une fenêtre du centre communautaire, manquant de peu Albert. Ken dit à Len qu'il paiera pour les fenêtres tant que la police n'interviendra pas. Albert contacte la police. Kevin dit à son père que Ken essaie de les piéger et qu'il les a frappés quand il est venu. Mavis dit à Rita qu'elle en a assez d'être exploitée par elle.

1533. Rita est furieuse lorsqu'elle doit préparer les papiers. Mavis lui dit qu'elle n'est pas son esclave. Rita menace de la licencier. Les garçons déversent des déchets dans le jardin de Ken. Rita demande à Len de régler le problème de la militante Mavis. Mavis raconte à Len qu'elle travaille souvent douze heures par jour et il se rend compte que Rita la prend pour une imbécile. Ken dit à Kevin Marsh de briser la chaîne avant qu'il ne finisse dans une maison de redressement. Les garçons laissent tomber les pneus de Ken, ce qui l'empêche de travailler. Len dit à Rita de payer Mavis 2 livres par semaine sur ses revenus ou de trouver un autre emploi. Les Marsh menacent d'accuser Ken d'agression pour avoir frappé leurs garçons, tandis que les garçons se mettent à détruire le numéro 11.

1534. Ken est horrifié par l'état du numéro 11 lorsqu'il rentre chez lui. Rita, en colère, refuse de donner de l'argent à Mavis. Ken fait visiter la maison à Douglas Marsh. Marsh lui offre 30 livres sterling pour qu'il se taise, mais Ken lui fait comprendre qu'il faut s'occuper des garçons. Edna Gee fête son quarantième anniversaire. Ena aide à nettoyer le numéro 11 pour Ken, en entraînant Ivy, Edna, Tricia et Gail dans cette tâche. Les garçons envisagent de s'enfuir après que M. Marsh a essayé de les frapper avec une ceinture, mais ils sont arrêtés par un Ken consterné. Jerry dit à Rita qu'elle est cruelle, tyrannique et ingrate. Les Tilsley et les Gees sortent. Edna n'apprécie pas que son mari Fred flirte avec Ivy. Rita en a assez que tout le monde s'en prenne à elle et décide de quitter le quartier. Les garçons se réfugient pour la nuit loin de leur père dans la réserve de l'entrepôt où Kevin Marsh laisse une cigarette allumée.