# 519-527 Sandra Petty quitte Coronation Street

Décembre 1965

Clara déplace les meubles du numéro 1, ce qui amène Val à se disputer avec elle. Len découvre accidentellement auprès d'un chauffeur de taxi une réservation pour emmener David et Irma du bureau d'état civil à un restaurant après leur mariage. Il en parle à Stan qui annonce la nouvelle à une Hilda bouleversée, mais les habitants s'introduisent dans le restaurant et offrent un gâteau aux jeunes mariés surpris. David et Irma emménagent dans des locaux provisoires au 17 Attlee Street et commencent à planifier leur nouvelle vie lorsque David est blessé par un mauvais tacle de Larry Palmer sur le terrain de football lors d'un match de charité et qu'on lui annonce qu'il ne peut plus jouer. Son poste d'entraîneur est supprimé et Irma et lui doivent faire de nouveaux projets pour leur avenir.

Pour assister à la réception des Barlow, Jack demande à son frère Arthur Walker de s'occuper du Rovers pour l'après-midi. Il le fait, mais il vient juste de sortir un instant lorsque Frank Turner, un petit escroc, entre et commande un verre à Lucille. Il se rend compte que la jeune fille a seize ans et commence à faire chanter Jack et Annie en leur demandant des boissons gratuites pour avoir laissé une mineure travailler derrière le bar, puis il fait pression sur eux pour qu'ils lui donnent de l'argent. Jack fait une dépression et Annie est mise sous tranquillisants légers. Elle avoue ce qui se passe à Stan.

Sandra étant partie, Emily se voit confier une nouvelle assistante à Gamma sous la forme de la paresseuse Brenda Hartley. Emily croit à tort qu'elle est la nièce de M. Papagopolous et la ménage jusqu'à ce qu'elle découvre qu'elle n'a aucun lien de parenté avec elle et la fasse travailler plus dur.

Jack étant toujours dans l'incapacité de travailler, Annie se rend au bal des débitants de boissons avec Lionel qui charme Nellie Harvey.

Charlie décide de reprendre sa carrière dans le showbusiness, rembourse à Ena les 50 livres sterling qu'il lui doit et quitte la rue, au grand désarroi de Minnie.

Réalisant qu'il va au-devant de difficultés financières, Lionel décide de fermer le bureau de sous-poste déficitaire du Corner Shop et commence à réduire le crédit qu'il accorde à ses clients.

À Noël, Val et Ken reçoivent les retraités de la rue. Ena reçoit en cadeau une chaise à bascule de son frère en Amérique.

Emily se lance dans la photographie comme passe-temps.