Elsie reçoit une lettre anonyme l'avertissant que sa relation avec Bill Gregory pourrait compromettre son divorce avec Arnold. Elle soupçonne d'abord Annie, puis Ena d'avoir envoyé la lettre et se dispute publiquement avec elles. Arnold lui écrit pour lui dire que Norah Dawson est l'auteur de la lettre. Elsie suggère à Bill de s'éloigner l'un de l'autre pendant un certain temps.
Val se rend à Glasgow pour s'occuper de son père malade.
Ken déteste de plus en plus son travail et finit par le quitter. Lorsqu'il demande aux Walker un emploi temporaire, Jack suppose que Frank est au courant de la démission de Ken et lui en parle. Frank et Ken se disputent et Ken prévoit de partir pour Londres, mais Christine l'en dissuade. Ken obtient un emploi temporaire de facteur à Noël, puis un emploi permanent d'enseignant à l'école de Bessie Street.
Swindley met en place un système de crédit au magasin et les affaires prospèrent, mais pas la trésorerie. L'entreprise connaît toujours des difficultés.
Ivan est naturalisé. Linda et lui envisagent d'émigrer au Canada. Ils prennent les dispositions nécessaires, mais attendent pour en parler à Elsie. Lorsqu'ils doivent vendre leur maison, Ena découvre ce qui se passe et en parle à Elsie qui se dispute avec eux, mais ils se réconcilient rapidement.
Lenny Phillips demande à Dennis de s'occuper d'un artiste appelé Rupert. Il s'agit en fait d'un singe qu'Elsie trouve dans l'évier de sa cuisine. Le chimpanzé s'introduit dans les Rovers et cause 4 £ de dégâts.
Ena est à nouveau mise en garde par Swindley contre la consommation d'alcool dans les établissements licenciés. Elle quitte son emploi et la Mission et s'installe avec Minnie et sa mère Amy Carlton dans leur maison au 15 Jubilee Terrace.
Annie veut apporter des changements au Rovers, mais un Jack réticent s'y oppose. Annie fait une petite dépression à cause de cela.