# 932-941 Les résidents organisent un concert au Rovers Select

Décembre 1969

Alan Howard, homme d'affaires et ami de Len, emménage au numéro 9. Elsie n'est pas impressionnée par la façon dont toutes les femmes tombent amoureuses de lui. Alan contrarie Hilda en lui reprochant de s'être mêlée de ses affaires et Elsie prend sa défense. Alan essaie de s'entendre avec Elsie, mais elle ne l'aime pas et refuse d'avoir affaire à lui. Après plusieurs semaines, Elsie accepte de sortir avec lui pour le réveillon du Nouvel An, mais il lui pose un lapin et se rend seul dans un club.

Ray craint que Dave Smith ne le chasse de leur jardin. Dave dit à Ray de rester à l'écart de l'entreprise et lui dit que s'il ne va pas mieux dans trois mois, il n'aura plus de travail. Audrey a du mal à s'occuper de Ray et s'effondre. Elle refuse d'aller se reposer chez sa mère à cause de son devoir envers Dickie et Ray. Elsie propose à Sandra de s'occuper d'eux mais Audrey est trop jalouse d'elle. Emily accepte de s'occuper des hommes pour qu'Audrey puisse partir.

Val soupçonne Sandra d'avoir écrit la lettre. Maggie conseille à Val de déchirer la lettre. Ken montre à Val une autre lettre similaire et lui parle d'une de ses élèves de 17 ans qui a le béguin pour lui.

Len revient, avec une moustache. Il est furieux de la façon dont Dave a embrouillé Ray et lui propose de reprendre son travail. Alan projette d'ouvrir un salon de coiffure dans les locaux du Pink Posy et de la boutique voisine. Ray accepte le contrat pour le transformer et lui et Len le préparent pour le démarrage de l'activité. Après plusieurs semaines de préparation, le salon ouvre ses portes juste avant Noël, à l'occasion d'un cocktail. Val prend le poste de coiffeuse en chef et Elsie, avec une certaine réticence, devient gérante. Sandra et Bernard sont également employés, mais Elsie et Val s'affrontent rapidement pour la supériorité.

Irma vient en visite pour Noël et aide Maggie dans le magasin car elle s'ennuie. Hilda et Irma sont dégoûtées par Stan qui est toujours en arrêt de travail, en convalescence après l'accident, et qui vit de leur argent. Hilda pense que quelque chose ne va pas entre Irma et David. À la demande d'Irma, Alan trouve à Stan un emploi de gardien de parking, mais celui-ci refuse d'accepter un autre emploi à l'extérieur, ce qui agace Alan. Irma dit à Elsie qu'elle ne veut pas retourner en Australie. Hilda gifle Irma pour avoir traité Stan de menteur et de tricheur. Irma retourne finalement en Australie.

Ernie et Emily organisent un concert pour le réveillon de Noël au Rovers, auquel participent la plupart des habitués.