# 640-647 Gamma Garments est remis à neuf par Emily Nugent

Février 1967

Gamma Garments, remis à neuf par Emily Nugent, est prêt à ouvrir ses portes mais, en il y a confusion lorsque Dennis demande à Kay Johnson (Miss Weatherfield) de procéder à la cérémonie d'ouverture tandis que Miss Nugent demande la même chose à Len. Un compromis est trouvé lorsqu'ils ouvrent tous les deux le magasin. Les choses commencent à mal tourner lorsque les clients ne se présentent pas et que Dennis et Lucille disent à Emily que son approche est trop datée. Après que Dennis et Emily se soient mutuellement accusés de ne pas être "branchés" et "dans le coup", Elsie intervient et aide Emily à se donner une nouvelle image, mais la timide vieille fille n'est toujours pas convaincue après une série de soins de beauté. Après qu'Elsie ait fait remarquer qu'Emily serait plus enthousiaste si elle essayait d'attirer un homme, Lucille essaie de la mettre en contact avec Brian Thomas qui tombe rapidement amoureux de la "nouvelle" Emily.

Len donne à Stan l'ancien travail de Dennis au chantier naval, mais il est hospitalisé dès son premier jour lorsque son dos lâche. Après plusieurs jours d'observation sans résultat, il est libéré mais avec une note du médecin indiquant qu'il ne doit pas effectuer de travaux lourds et devient le secrétaire le plus improbable du chantier naval. Lassé par ces tâches, il tente de déplacer un échafaudage mais se blesse à nouveau au dos.

Phil Ferguson et Eric Briggs, deux voyous, causent des problèmes à la boutique de paris de Dave Smith. Lorsque Albert Tatlock récupère quelques gains au nom de Minnie, il se retrouve pris dans une altercation entre les deux hommes et est projeté au sol. Dave l'emmène en convalescence chez Ken et Val Barlow, où il a tôt fait de faire courir sa nièce dans tous les sens, répondant à ses moindres caprices. En colère, Val est soulagée quand Albert part après lui avoir offert des fleurs en guise de remerciement.

L'amitié entre Dave et Elsie s'approfondit, bien qu'ils soient troublés par les commérages. Furieuse de l'agression d'Albert, Ena découvre que la licence de son magasin doit être renouvelée dans deux mois et lance une pétition pour le faire fermer. Len signe la pétition et est accusé par Elsie d'être jaloux de la relation qu'elle entretient avec Dave. Len se rend compte qu'il doit faire preuve de prudence pour ne pas être accusé de se livrer à des vendettas personnelles dans son rôle de conseiller municipal. Une solution est trouvée lorsque les hommes forts de Dave confrontent les voyous du magasin, les persuadant de "voir l'erreur de leur comportement" et la paix revient. Ena abandonne la pétition et Elsie part en voyage clandestin avec Dave.