#958-966 Lucille Hewitt revient d'un séjour de sept mois en Irlande avec Concepta Hewitt

Mars 1970

Alan fait visiter à Elsie une nouvelle maison à Bramhall, mais il la contrarie en lui disant qu'il ne veut pas l'épouser, mais simplement vivre avec elle. Elle refuse de lui donner une réponse et le laisse s'éloigner d'elle et sortir de sa vie.

Stan fait venir le chanteur Mickie Malone pour écouter les chansons d'Ena. Il pense que Stan a du talent en tant qu'auteur-compositeur, achète le morceau et veut en acheter d'autres. Stan dit à Ena que sa chanson n'a intéressé personne et lui en demande une autre. Entendant Len siffler une de ses chansons, Ena se rend au Club Robin des Bois et découvre qu'elle est victime d'une escroquerie. Elle tend un piège à Stan en lui donnant la partition d'une autre chanson que Stan donne à Mickie. Il s'avère que c'est Onward Christian Soldiers. Stan est contraint de donner à Ena 10 livres sterling pour la chanson Dreaming Time.

Annie, Betty et Hilda se rendent à l'exposition Better Homes où Hilda achète une chaise gonflable.

Alan écrit à son personnel pour mettre le salon en vente et leur donner le premier refus. Ken envisage de l'acheter mais la banque lui refuse un prêt. Il demande un prêt à Dave Smith et, informé, Dave l'achète lui-même, réembauche Elsie mais licencie Bernard. Val, Elsie et Sandra quittent l'entreprise en signe de protestation. Sur les conseils d'Albert, Bernard se met à son compte. Dave s'empresse d'employer deux remplaçants mais les recettes ne sont que de 4/6 pour la journée.

Un bus de football démarre dans la rue. Des loubards se rendent au Rovers, insultent Annie et font des graffitis sur les murs. Annie lance une pétition contre le bus mais les hommes refusent de la signer. Annie obtient des femmes qu'elles refusent à leurs maris tous les services jusqu'à ce qu'ils le fassent. Les hommes forment un "kibboutz" en guise de représailles, mais après quelques semaines, les hommes et les femmes commencent à s'affaiblir. La situation s'arrange lorsque le bus est déplacé sur Bessie Street car Coronation Street est trop étroite.

Ray revient de Buxton avec l'usage de ses jambes et loge à nouveau au numéro 3. Ray retourne au Yard avec Len. Audrey le dorlote et coupe encore plus la parole à Dickie. Il essaie de croire qu'Audrey et Ray ne vont pas avoir une autre aventure, tandis que Sandra se sent vexée par la proximité d'Audrey avec Ray.

Lucille Hewitt revient d'Irlande et loge au numéro 5 car sa chambre au Rovers est en train d'être décorée. Elle est jalouse de découvrir que Ray est fiancé à Sandra.