Août 1964 L'intrus est Trevor Ogden, qui y empile douze sacs d'oignons pour les mettre en sécurité avant de les vendre. Ena accepte de le laisser faire pour 10 % des bénéfices. Plus tard, elle, Trevor et Irma les déplacent dans la cave du Rovers. Alors...
Novembre 1964 Dans le cadre de ce mariage à l'essai, Len prend ses repas au numéro 11 mais passe la nuit chez lui, ses déplacements étant soigneusement surveillés par Ena et Minnie. Il n'aime pas qu'on l'oblige à faire la vaisselle, à garder l'ordre et...
Septembre 1964 Norman Phillips propose à Lucille un contrat de chanteuse, mais elle refuse sa chance de devenir une star. Se sentant seule et mal aimée, Florrie fait une dépression. Après qu'Irma l'a abandonnée à cause de son comportement, Florrie détruit...
Décembre 1964 La police n'aide pas Jack à retrouver Annie. Billy Walker arrive de Londres lorsqu'il apprend que sa mère a disparu. Annie séjourne à l'hôtel local d'Egremont où elle "s'effondre" de sorte qu'un autre client appelle Jack pour l'avertir de...
Janvier 1965 Ena Sharples rend visite à Edward Wormold qui lui apprend que Mme Briggs, propriétaire de maisons sur Coronation Street, est décédée et lui a laissé le numéro 11. Elsie Tanner n'est pas ravie de découvrir qu'Ena est sa nouvelle propriétaire,...
Mars 1965 Valerie Barlow ferme son salon de coiffure à l'approche de la fin de sa grossesse, mais personne ne veut reprendre l’affaire. Ken se rend seul à un dîner du personnel au Tech, mais elle décide de ne pas l'accompagner en raison de son état de...
Mai 1965 Albert et Charlie reviennent seuls de Londres, après avoir perdu Stan à Soho. Ce dernier rentre chez lui à bord d'un camion après s'être battu avec un supporter de Leeds United. Len retourne dans le quartier et découvre que Jerry est parti. Malgré...
Juin 1965 Florrie vend le magasin à Lionel et, bien qu'elle ait du mal à dire au revoir à ses cinq années passées à Coronation Street, elle et Norman quittent la ville pour le Canada. Lionel reprend le magasin et commence à le faire fonctionner selon...
Juillet 1965 Alors que Hilda se réjouit de la nouvelle des fiançailles, Ken est horrifié de réaliser qu'il sera apparenté aux Ogden lorsque David et Irma se marieront. Irma est tout aussi incertaine à l'idée d'être associée à la famille Barlow. Ken et...
Septembre 1965 Les habitants évacuent leur maison car tout le monde craint que le reste de la rue ne s'écroule. Lucille a disparu et on craint qu'elle ne soit sous les décombres, mais elle est retrouvée saine et sauve, bien que bouleversée par la destruction...
Octobre 1965 Sandra commence à Gamma mais Lionel accuse Emily de s'interposer entre lui et sa fille et de diviser son foyer. Emily voit une similitude entre le comportement de Lionel et celui de son propre père, James Nugent. Annie persuade Lionel de...
Décembre 1965 Clara déplace les meubles du numéro 1, ce qui amène Val à se disputer avec elle. Len découvre accidentellement auprès d'un chauffeur de taxi une réservation pour emmener David et Irma du bureau d'état civil à un restaurant après leur mariage....
Novembre 1965 Jerry couvre le jeune Alan et dit à Len que c'est lui qui a cassé le modèle réduit d'avion et qu'il le remplacera. Alan fabrique à Jerry un porte-tartine mais Len devient suspicieux quand, après l'avoir pris pour un objet de pacotille et...
Deux des anciens réalisateurs de Coronation Street ont été producteurs : Richard Everitt entre les épisodes 428 et 435, et Howard Baker entre les épisodes 458 et 469, 472 et 481, puis à nouveau après 494. Tous les autres épisodes ont été produits par...
Février 1965 Minnie Caldwell devient l'agent de recouvrement des loyers d'Ena, mais le travail ne dure pas longtemps car Ena décide de revendre le n°11 à Wormold pour £350.00 avec la promesse que les réparations dont Elsie a besoin dans la maison seront...
Avril 1965 Len emmène Val à l'hôpital dans sa camionnette. Ken attend nerveusement dans la camionnette et fait la fête avec les habitants quand on apprend que Val a donné naissance à un garçon et à une fille. Ils les appellent Peter et Susan Ida. Willie...
Août 1965 David organise un bal à l’Athletic's Club après une dispute avec deux ouvriers, Johnny et Tony, lorsqu'il donne du travail à Len plutôt qu'à eux. Les deux ouvriers causent des problèmes lors du bal et doivent être expulsés. David est averti...
Janvier 1966 Jim Mount, ingénieur en téléphonie, retourne dans la rue à la recherche d'Elsie Tanner. Elle accepte de sortir avec lui et tous deux entament une relation. Dennis Tanner emprunte l'appareil photo d'Emily Nugent et prend secrètement des photos...
Février 1966 Dans le cadre des changements apportés au Corner Shop, les Barlow ferment la section déficitaire du bureau de poste. Jed et Dennis utilisent l'argent de Fred Nuttall pour rembourser toutes les dettes de Minnie. Nuttall se rend compte qu'il...
Mai 1966 Ena est inculpée par la police. Elle comparaît devant le tribunal et plaide non coupable, mais les magistrats en décident autrement et lui infligent une amende de 40 shillings. De retour à la Mission, elle découvre qu’elle a été remplacée par...
Août 1966 Ken oublie son quatrième anniversaire de mariage, ce qui bien évidemment déçoit Irma. Dennis en a assez de travailler au chantier et des femmes acariâtres du numéro 11. Il fait ses valises et part. Elsie ne se préoccupe pas de ses allées et...
Septembre 1966 Merle et David se rencontrent et ne se reconnaissent pas. Merle produit une photo de « son » David et tout le monde se rend compte que Billy Walker est son véritable, mais réticent, destinataire. Jack revient du pub d’Arthur et persuade...
Novembre 1966 Paul est repêché dans le canal local par un mystérieux inconnu et la police l'emmène à l'hôpital où il est gardé, souffrant d'une pneumonie et placé dans une tente à oxygène. Len se rend compte que le garçon a accédé à la rive par Gas Street...
Décembre 1966 Neil dit à Jerry de rester loin de Sheila et lui demande de l'épouser. Elle accepte et ils quittent Weatherfield ensemble pour qu'il commence son nouveau travail à Sheffield. Jerry, morose, prend une cuite dans une boîte de nuit où une hôtesse,...
Les deux derniers épisodes de Howard Baker en tant que producteur ont été diffusés en janvier. Le scénariste Peter Eckersley l'a remplacé et est resté à ce poste jusqu'à l'épisode 581, le 6 juillet. Par la suite, H.V. Kershaw, qui en est à sa quatrième...